二度実行されたティーンエイジャー

二度実行されたティーンエイジャー

今日、私は16歳の死刑判決を受けたが、その判決を2回しなければならなかった。

ティーンエイジャーは、ルイジアナに住む貧しい黒人家庭の13人の子供のうち、最年少のウィリーフランシスだった。フランシスは53歳の薬剤師アンドリュー・トーマスを1944年にルイジアナ州セント・マーティンヴィルに殺害したと推定されています。トーマスは自宅のすぐ近くで近距離で5回撃たれました。

残念なことにフランシスにとって、彼は電気の椅子「Gruesome Gertie」に縛られているという試練を経なければならず、インスタンスを分けて1年以上の時間をかけて両方の時間を切り替えました。

1946年5月3日に椅子に座ったのは初めてだったが、それはセットアップを担当していた2人が不適切だったため、Ephie Foster船長と電気技師であった囚人Vincent Veneziaが酔っていた。少年を殺すためにスイッチがひっくり返ったとき、これは起こるよりも、彼は単に椅子の中で激しく震え始めました。

フランシスはこのように説明しました。

さよならも言ってみたかったよ(フォスター隊長はスイッチを踏む前に快く "さようならウィリー"と言ったが)私はとても怖かったので私は話すことができなかった。私の手はしっかりと閉じていた。それから、私はそれがほとんど聞こえるかもしれません。

私がそれを記述できる最善の方法は:Whamm! Zst!それは百と千針とピンが私の中で私を刺すように感じて、私の左足は誰かがかみそりの刃でそれを切っているように感じた。

私は私の腕が私の側で飛び跳ねるのを感じることができ、私は全身がまっすぐ飛び越えたに違いないと思う。私はジャンプを止めることができませんでした。それがくすぐりしていたら、それは確かに面白いものだった(彼はそれがくすぐり、そして彼は死ぬと言われていた)。私は椅子をノックするつもりだったと思った。それから私は大丈夫だった。私は死んだと思った

それから彼らは再びそれをやった!すべて同じ感覚。私は声が聞こえたと言いました。「私にもっとジュースを貰ってください!」「誰かが叫んでいる間にちょっとして、「私はあなたが今持っているものすべてを手に入れています!

私は彼らが止めるために礼拝をしなければならないと思う。彼らは私が言ったと言う、 "それを取り除く!それを取り除いてください!」「私はそれが確かに私が彼らが望んでいたものであることを知っています

最後に、電気椅子が彼を殺さないことが判明したとき、彼らはフランシスをそこから取り除いて、目撃検死官のヤング・エイトによる検査のために彼を連れて行った。取り除かれると、酔って執行された執行官の一人、キャプテンフォスターが彼に叫びました。「今回はあなたを恋しくしましたが、鉄棒を使わなければならないと、来週にはあなたを手に入れます!

フォスターが示唆していたように、彼らは単に椅子の問題を直し、直ちに実行し直すと思うかもしれません。確かに、これは最初に計画されたものでした。問題は、息子が裁判で受け取った法的表現に不満を抱いていたフランシスの父フレデリック・フランシスが弁護士、フランシスが彼を殺した前にアンドリュー・トーマスの親友だったバートランド・ド・ブラン(弁護士)に近づいたことです。

フレデリック・フランシスはブランクを払うお金はなかったが、支払い方法として彼のために働くことを提案した。ブランクは丁寧に断った。結局、彼はFrancisの人生のための彼の一年以上の戦いのためにFrederick Francisの庭から野菜をいくつか手に入れました。 (De Blancは、後にNAACPの弁護士とJ. Skully Wrightの弁護士によって助けられました。)

デ・ブランがこの事件を取り上げたとき、彼は当初フランシスが無罪だと思ったからではなく、

男が二度と椅子に行こうとするのは人道的なことではありません...国家はその仕事に落ちました...。それは、[ウィリー]は、それを完了せずに死に直面する拷問に苦しんだ...私のいくつかの批評家はすぐに死んで埋葬されるだろうが、残酷で珍しい罰の恐怖からの自由のこのケースに関与する原則と正当なプロセスと二重の危険限り、この大陸のアメリカの旗の波。

フランシスコの罪に対するデブランの見解は、事件を詳細に調べ始めたときにすぐに変化し、彼が見つけたものにぞっとするようになった。

ウィリー・フランシスは当初アンドリュー・トーマスの殺害で逮捕されたことはなかった。むしろ、警察は無関係の理由で殺人事件が発生した場所から150マイル離れたところで彼を逮捕した。フランシスは彼の姉妹の一人を訪れて旅をしていました。警察は麻薬密売人を探していて、スーツケースと一緒に歩いているフランシスコを見つけ、逮捕し、その後彼に尋問した。

フランシスが麻薬密売人ではなかったことがすぐに分かりましたが、フランシスが尋問中に吃音していたため(実際には彼が話したときに突っ込んだ人でした)、何かを有罪にしなければならないと決めました1940年代の南部のスーツケース、神の母、誰かが射撃部隊を呼ぶ!...)

彼は尋問中のいかなる時点でも法的表現をしていなかったにもかかわらず、警察は全く文字通り何も持っていなかったが、彼は彼を押しつけ、アンドリュー・トーマスの殺人事件を告白しただけでなく、フランシスがちょうど到着したポートアーサーの男...そう、うーん。うーん。

フランシスはアンドリュー・トーマスの殺人に関する次の告白を書いて署名した。

私は今16歳のウィリーフランシスです。私は銃を盗んだのです。セント・マーティンヴィル・ラ(St. Martinville La)のオジセ(副市長、8月)は、1944年11月9日、またはセント・マーティンヴィル・ラ(St. Martinville La)の時代にAndrew Thomasを殺した。私はそれに4ドルのカードを入れた黒い財布を持っていた。私はすべて彼のことを見て、新しいイベリアLaにそれを売った。

この最初の声明には、フランシスコに告白を強要していないと述べた警察の書いたビットも含まれていた。

翌日、フランシスはセント・マーティンヴィルのシェフ・レスウィーバー(現在は強要されていないことについて少しも言及していないが、殺人の正しい朝となる日付を固定し、より正確には犯罪に合っていますが、依然として多くの未解決の疑問が残っています)。

はい、ウィリー・フランシスは1944年11月8日にアンドリュー・トーマスを殺害すると告白します。私は午後11時30分ごろ、彼の家に行きました。私は彼のガレージを約半時間隠すことを隠す。彼がガレージから出てきたとき、私は彼を5回撃った。それはすべて私が覚えている。シナレリー・ウィリー・フランシス

フランシスはまた、殺人事件に関与した2人の他の人がいると述べたが、これを取り下げて、彼はそれだけで済んだと述べた。

大丈夫、事件は終わった、彼は正義だった?彼は告白しなかったのですか?

尋問されている間に何かに告白している間に人々が告白していることはまったく知られていないという事実のほかに、10代の少年が強制的に強制されているのはもちろんであり、当時は警察全体が頻繁に少数派であれば、彼に対抗する証拠について数多くの怪しいものがある。

  • フランシスがトーマスを殺害したと思われる銃は、シェリフの副官に属していた。
  • 銃は回収された弾丸のように裁判前に「失われた」。疑わしいことに、FBI犯罪研究所に移送されている間、彼らは分析される予定だった。
  • 彼らは指紋のために銃を点検したり、トーマスの体に見られる弾丸が最終的に "紛失"した銃からのものであることを確認することもできませんでした(また、見つかった口径の弾丸が特定の銃によって発射される可能性もありません) 。
  • その銃が盗まれた代理人は、殺人の2カ月前に行方不明を報告したと推定される。問題は彼が盗んだことを記録しているという記録がないため、代理人の言葉とそれが盗まれたという言葉を「記憶している」と言った地方弁護士の言葉を踏まなければならないということです。
  • その代理人は、かつてトーマスが妻と、町の他の女性の間で不倫を起こそうとしていたことを確信していたときにアンドリュー・トーマスを殺害すると脅した。 (フランシスコを逮捕する前に、町のほとんどの人は、怒っているボーイフレンドや夫がトーマスを殺したと仮定しました。夫がいなくても家で町の多くの女性と頻繁に過ごしました。以下の事実。)
  • Francisと警察が現われたRivere's Jewelry Storeのオーナーは、Francisがトーマスから殺された後、宝石店で売られたと思われる懐中時計を見つけたことはなく、その取引を覚えていないと言いました。彼の記録によれば、それは問題の時計であろうとなかろうと、適切な時期に5ドルで誰かから時計を購入したことが分かりましたが、以前はフランシスを見たことがないと述べました。フランシスが盗んだと思われる時計について証言することは決してなかった。
  • トーマスの隣人、AlvinとIda Van Brocklinが銃声を聞いたとき、Idaは窓を見て、銃声の後にトーマスの家の外にある車道にライトがついた車を見た。体が見つかった午前中は車はそこにいませんでした。貧しい黒人の十代の若者であるため、フランシスコは車を運転することを決して学びませんでした。 (この証拠は、最初の実行の試行の後まで出てこなかった。)
  • トーマスは6人の射手から5発の打撃を受けた。そのうち2人は背中に、もう1人は頭の中にいた。これは、射手が優れた武将であるか、少なくとも使用されている特定の武器に精通していることを示しているようである。フランシスがそうであったとは思わない、副銃を盗む前に銃を所有したり、

だから、彼の告白以外の証拠の欠如を考えれば、フランシスコはどのようにして有罪判決を受けましたか?最初に、彼に割り当てられた2人の公的擁護者、James Randlett ParkersonとOtto J. Mestayerは、裁判官にFrancisの「無罪」嘆願を捨て、「罪のない」訴訟を提出し、死刑を保証した当時のルイジアナ州法の下では、殺人罪を認めた者は自動的に死刑を受けた)。

Francisの逮捕が1ヶ月以上にわたって町で広く話題になっていたにもかかわらず、彼らは会場の変更を試みようとはしなかった。 (フランシスは町の周りでよく知られていて、多くの人々のために奇妙な仕事をしていて、彼を知っていた人の多くは非常に親切で穏やかな気持ちを持っていると言っていました。

次に、フランシスの弁護士は、試験の開始時に開会陳述書の権利を放棄した。彼らはさらに、簡単な裁判の中で、ただ一つの異議を提起しなかった。検察はそれが単純な強盗であったと主張した(フランシスがトーマスをかなりよく知っていて、奇妙な仕事で彼のために働いていて、彼と一緒に)。

検察官が休息したとき、フランシスコの弁護士たちは立ち上がって、弁護士の中途半端な立場に立って弁護士が行うことができる、クライアントを守るために実際に何かをするよりも、被告人のために提供する証拠がなく、フランシスに対して証拠が完全に欠落していることを容易に認めます。裁判所の議事録によれば、彼らがしたことの1つは、これらの発言は記録されていないが、いくつかの終わりの発言をした。

その後、12人の白人陪審員の問題だったが、多くの人がアンドリュー・トーマスを知っていて、フランシスが有罪判決を受け、死刑判決を言い渡した。

今すぐ最初の実行を試みた後に早送りしてください。 De Blancは最初、Francisの裁判の結果やそれがどのように行われたかについて議論しようとしなかった。むしろ、彼はフランシスの判決はすでに実行されており、2度目にそれを実行する "残酷かつ珍しい"刑罰を構成すると主張した。これはFrancisの罪悪感に賛成でもなく、種別の競争や何かを引き起こすこともなかったため、Blanc氏は執行執行日前に数日間に執行を続けることができました。

翌年には、彼はこの議論を最高裁にまで上訴しました。その間に、一般市民との国家感覚が、フランシスの釈放を支持しているように見えました。人を2回執行させることが非人道的であると感じたか、少年が無罪であると信じていたために、彼を再び執行した。

当初、最高裁判所はブロン氏の議論(7-2)に大きく反対していたが、弁護士の一人、ハロルド・バートン(Harold Burton)は、フランク・マーフィー判事とウィリアム・O・ダグラス裁判官の2人を説得して、

残酷な、珍しい、そして違憲な罰を生み出すために、電流の意図的かつ意図的な再適用がどれくらいかかりますか? 5回の試みが「残酷で珍しい」場合は、2,3,4,5の間に線を引くのは難しいでしょう。

投票はフランシスコに対して5-4の立場を取ったが、フランシスコ側の道徳的立場からは、弁護士の一人であるフェリックス・フランクフルターにはほとんど関与していなかったが、法的見地からは投票には至らなかった。 Frankfurterはバートンに、「私はあなたと一緒に行けないのは残念だが、あなたが意見を表明する涙はない」と述べ、最終的にフランシス・5-4を批判した彼の18歳の誕生日。

しかし、Frankfurter判事は、Francis判決にもかかわらず、ルイジアナの友人の助けを借りて、ルイジアナ州知事ジミー・デイビスと弁護士を務め、Francisを通勤するように知事に説得しようとした終生までの宣告。この試みは失敗しました。

多くの弁護士が最高裁判所の前で事件を喪失した後で敗北を認めたが、デ・ブランは「まだ戦い始めていなかった」。彼はもう一度やり直した。今回は、裁判が偽物であったと主張し、射撃が発射された直後に眼科医が薬局の外にある照明で車を見たという前述の言葉を含む新しい証拠が発掘されたと主張する。これで、彼はフランシスを新しい裁判に迎えることを望んでいました。

問題は、新しい執行の日付がすでに設定されていて、彼が最高裁判所に提出した別の議論を選んだときに彼が疑うように、デ・ブラン氏は、新しい裁判を受けるために必要な合法的な動き。

結局、フランシス自身はブランクに二番目の裁判を望んでいないと言っていたが、最終的に予定されていた執行の2時間前に彼の母親がルイス・フランシス、それ以上のストレス(彼女はその時に病気だった)。

De Blancは彼の要求を尊重し、1947年5月9日、Francisは再びGruesome Gertieに縛られました。最後の言葉があるかどうか尋ねられた後、彼は「全く何もない」と答え、彼らはスイッチをひっくり返し、その恐ろしい椅子に座って死ぬ24番目の人にした。

フランシスが有罪となった疑いのある出来事の山にもかかわらず、フランシスがトーマスを殺したというわずかな可能性があることに注意してください(「軽微」に重点を置いて)。トマスのIDの1つはフランシスの財布に最初に尋問され、財布自体がトーマスに属していたと言われていたと思われる。フランシスがトーマスを殺したと思われてから数ヶ月間、それを運んでいるのは怪しいようですが。彼と犯罪を結びつけた1ビットの証拠。この証拠は、このような物理的な証拠がこれまでに提示されていないため、簡単に植え付けられたり、単純に構成された可能性が高いようです。

フランシスは、おそらく警察にトマスの家があった場所から数ブロック先に銃を投げ捨てたところへ警察を誘導していたようだ。当時は銃がなかったが、数カ月前には未知の市民がその銃で銃を見つけ、他の未知の市民が同地域のホルスターを見つけたと主張したと思われる。どちらの場合も、警察にこれらのアイテムを渡したと伝えられています。 再び、これの何かを裏付ける目撃者はいなかったし、当時フランシスコの法的表現もなかった。 (弁護士と話をする彼の最初のチャンスは、彼の裁判のわずか6日前に、投獄された1ヵ月後には来なかった)

再び、フランシスコに対する証拠は非常に疑わしい。しかし、本当に奇妙なことは、ブランクとNAACPがフランシスの人生のために戦っていた時代に、彼は自分の告白を取り返したことがなく、トマスを殺したと主張しました。理由は何も決して与えず、法廷で。彼がそれをやっていないと述べたような唯一の事例は、上の写真では、彼が刑務所の壁に「もちろん私は殺人者ではない」と書いているところを見ることができます。彼の口を閉めたままにして家族を保護してきた。

彼が死亡する直前に、フランシスコはシュリーブポートサンに手紙を送って、彼をサポートしていた人たちに彼のお別れを言い、

すべての人に、私の最高の別れは私が送ることを望んで、誰も私の恐ろしい終わりに到達することはできません。

ボーナスの事実:

  • フランシスコ氏がGruesome Gertieに亡くなってから3年後、最高裁判所は、15歳の少年が5時間の尋問の後に殺人を告白したという主要な証拠があったという殺人訴訟を取り消した。最高裁判所の判決はそれに基づいていた。「柔らかい年の若者がそのようなコンテストで警察にマッチするとは信じられない。彼は恐怖の最初の犠牲者になることができなければ、そしてパニックの場合には、弁護と支援が必要です。彼は、彼がそれを知っているように、法律の圧倒的存​​在を阻止するために誰かを必要とする必要があります。 "それは、ブランコが最高裁判所にその議論を取らなければならなかったように見える、フランシスが落ちたかもしれない。
  • ウィリー・フランシスは、政府が感電死を宣告した後に死亡した最初の人物ではあるが、すでに電気椅子を介して「処刑された」最初の死者はフレッド・バン・ウォーマーだった。ウォーマーは1903年に電気椅子を介して処刑されました。死んだと宣告された後、彼の体は死体安置所に移され、彼はまだ生きていることが発見された。こうして彼らは彼を電気の椅子に戻した。しかし、椅子に戻る途中で、彼は死んだ。それにもかかわらず、彼らは椅子に戻って彼を縛りつけ、彼を再び揚げた。
  • フランシスがなぜトマスを殺したのかという潜在的な動機は、彼が死後、「彼と私の間の秘密だった」という発言に基づいて提案された。しかし、これはどんな直接的な証拠にも基づいておらず、むしろ伝聞に基づいている。 Stella VincentはThomasの元従業員でした。彼女の妹、エディスは、ステラが彼女がなぜトーマスの雇用を何年も前から急に捨て去っていた理由を彼女に宣言したと述べました。彼女はエディスに、トーマスとフランシスの後ろの部屋で歩いていたと言って、「彼女が彼女を邪魔してしまったドラッグストアで何かを目撃した」とすぐにフロリダに移った。具体的には、彼女はトーマスとフランシスの間に「事件」(本質的には性的なもの)があることを目の当たりにしていたと言いました。しばらくすると、彼女はトマスが「男の子に怒鳴りついている」と聞きました。それでこの「事件」が殺人の動機になったのかもしれないと示唆されています。他の人たちは、おそらくフランシスがこの事件を副大統領に報告したことを推測している。彼は彼に銃を渡してトーマスを殺害する助けをした。彼が捕らえられれば議員の関与は言及しないと約束した。しかし、刑務所にいる間、フランシスコはトーマスが好きであったと繰り返して言ったが、あたかも彼が悪意を持っているかのように即座に行動しなかった。彼はトーマスを「かなり良い上司」、「スウェル男」、「非常に細かい仲間」と表現し、「彼(トーマス)に対する恨みやお金の後ではない」と述べた。
  • 生涯学士アンドリュー・トーマスは、トーマスが頻繁に訪れた2人のトーマス・ビー・ナッサンとヘンリエッタ・デュプラントスが別々の見方をしていたことから、彼らはトーマスが同性愛者であり、彼が会社を楽しんでいたこと以外の女性に興味がないと主張した。彼はさらに、彼が彼の店で販売した様々な美容製品を使用する方法を彼らに示すことを楽しんだと思われ、訪問を部分的に説明した。しかし、これは専ら、トーマスが夫が離れている間に頻繁に家で時間を過ごしたことをメディアが公表したことで、彼らの人生が "荒らされた"という2人の女性の言葉に基づいています。だから、彼らはこの話を彼らの事務のための表紙とすることができた可能性があります。それはその時代にはもっと不運だったでしょう。あるいは、彼らはその日にトーマスの独身人を説明し、実際に代理人のような怒っている夫によって殺されたならば、特に悲劇的だったでしょう。
  • ウィリアム・ケムラーは、1890年に電気椅子を通って最初に実行された人間でした。この実行中に、彼らは最初にケムラーを17秒間電気をかけて起動し、心がまだ鼓動していて、ジェネレータが再充電された後、彼らは再び彼を揚げた。結局、最初の衝撃から彼を殺すまでには8分かかりました。それはかなり厄介な出来事でしたが、ある観客に「彼らは斧を使ってうまくいったでしょう」と言い、もう一つは「吊るしているよりはるかに悪い」と述べていましたが、ケムラーは一見無意識になってしまいました。試練中ずっと意識を回復したことはありません。だから、間違いなく、それは私が推測するものです。ケムラーの犯罪は彼の妻を殺人していた。トーマス・エジソンが、工業実験室で発明された電気椅子が苦痛のない執行方法であったことで有名な議論が行われ、裁判所を動揺させる手助けとなるまで、彼はそのような運命からほとんど脱退した。
  • マーサ・プレイスは、1899年に電気椅子を介して処刑された最初の女性でした。彼女の犯行は、彼女の義理のイダ・プレイスを信じられないほどぞっとするように殺していました。 1898年2月7日、夫は家に帰って妻を見つけて斧をつけて殺害しようとしました。ウィリアムプレイスは逃げ出し、警察のために走った。彼らは自分の家に戻ったとき、マーサー・プレイスがバーナーのガスを呼吸して自分を殺そうとしているのを見つけました(彼女はガスが部屋に漏れたときに無意識のうちに台所の床に横たわっていました)。彼らはガスを止め、17歳のウィリアムの娘を見つけ、彼女の目と顔に酸を投げ入れた後に死を見つけ、窒息死したように見えた。
  • Placeは電気椅子で処刑された最初の女性でしたが、別の女性がこのような運命を最初に宣告されましたが、控訴審でMaria Barbellaが解放されました。バーベラは面白いケースです。なぜなら彼女はドメニコ・カタルドの喉を裂くという彼女の犯罪に同意したからです。しかし、陪審員は彼女の窮状に非常に同情していた。 Cataldoは、彼女が最終的に彼女を寄宿舎に連れて行って、彼女が彼とセックスをするために彼女の飲み物を飲んだと思われたときに場所を求めていた(彼女はCataldoを殺害した後、これについてBarbellaの言葉しかない)。同意したかどうかに関わらず、BarbellaはCataldoに彼女と結婚するように試みました。 Cataldoは当初、彼がすぐにイタリアに帰るという事実を引用して断った。彼は後に$ 200を支払った限り、彼女と結婚することに同意した。彼を支払うのではなく、バーベラはかみそりで喉をスライスして殺した。公的な同情と、彼女が英語を話せなかったこと(彼女がイタリア語での殺人を告白したにもかかわらず、彼女が裁判の間に証言する能力を妨げたこと)のせいで、彼女は2度目の裁判を受け、心の病気"。彼女の2回目の裁判で、彼女は無罪となり、解放された。彼女はすぐに結婚し、バルセロナが喉をスリットさせる結果になったとCataldoが約束したように彼女を残し、イタリアに戻って彼女の夫、明らかに世界で最も勇敢な男を持っている息子を持っていた。
  • フランシスは、最初の執行の試みに護衛されている間、代理人は彼に "心配しないで、ウィリー、それはあなたを傷つけません。あなたはそれを感じることさえありません!」フランシスは、「私が傷つくかどうかは心配していませんでした。私はそれが私を殺すつもりだったという事実をもっと心配していました。
  • デンブランの議論では、人が電気の椅子の経験を2回経験することは残酷であるとの議論として、フォスター隊長は、フランシスは「少し不足していました。しかし、執行を監督する検察官であるヤング氏は、フランシスが、椅子にしっかりと縛られているにもかかわらず、彼が移動したときに、電気が流れている間に300ポンドの椅子を何度か繰り返した。

コメントを残します